Elsőre talán jól hangzik egy kéthetes hajótúra az Északi-sarkkör országai mentén, meglátogatva olyan helyi közösségeket, akik még mindig a hagyományaikat őrizve élik a mindennapjaikat. Csakhogy ezzel nemcsak a környezetet, de ezeket a közösségeket is tönkretesszük – legalább is ezt mondja Arved Fuchs felfedező, aki óva int bárkit attól, hogy óceánjárókkal hajózza körbe az északi területeket.